| 2016/12/22 | 2019/12/21 | UPV/EHU taldea (A motako Eusko Jaurlaritzaren ikerketa taldea) | UPV/EHU | 
          
                  | 2016/01/01 | 2018/12/31 | IXA taldea. A motako ikertalde finkatua. | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 2016/01/01 | 2018/12/31 | TADEEP: Traducción automática en profundidad | MINECO -FEDER | 
          
                  | 2015/01/01 | 2016/12/31 | ELKAROLA: Ahots eta hizkuntz teknologiak lurralde adimentsu, industrial, barneratzaile eta eleanitz baterako. | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 2013/07/17 | 2013/12/31 | EHU-Azpietiura 2013. Cluster para cloud computing y procesamiento distribuido del lenguaje natural. | Euskal Herriko Unbiertsitatea | 
          
                  | 2013/01/01 | 2015/12/31 | TACARDI: Testuinguruaren erabilera itzulpen automatikoan eta horren hobekuntza Interneteko baliabide dinamikoak baliatuz. | Ministerio de Economía y Competitividad. (Spanish Government) | 
          
                  | 2012/10/24 | 2014/12/31 | Ber2Tek - Hizkuntza-, ahots- eta multimedia-teknologia hizkuntzen industrien zerbitzuan. | Eusko-Jaurlaritza / Basque Govern | 
          
                  | 2012/01/01 | 2013/12/31 | WIKITZUL:  Elkarren arteko aberasketa Itzulpen automatikoko eta Euskarazko wikipediako tresnen artean. | Eusko-Jaurlaritza / Basque Govern | 
          
                  | 2011/11/01 | 2016/06/30 | BAILab:Basque Advanced informatics laboratory. | UPV/EHU | 
          
                  | 2010/07/05 | 2010/12/05 | EHU-Azpiegitura2010: Corpus eta baliabide linguistikoen kudeaketarako zerbitzaria | EHU | 
          
                  | 2010/06/30 | 2011/06/30 | TIMM sare tematikoa: Tratamiento de Información Multilingüe y Multimodal. | MICCINN | 
          
                  | 2010/06/15 | 2010/11/20 | Desarrollo de un traductor automático bidireccional adaptable a ámbitos específicos basado en arquitecturas híbridas. | Eleka Ingeniaritza Linguistikoa | 
          
                  | 2010/01/01 | 2013/06/30 | OPENMT-2 Itzulpen automatiko hibridoa eta ebaluazio aurreratua (EHU) | MICINN. Ministerio de Ciencia e Innovación | 
          
                  | 2010/01/01 | 2012/12/31 | IXA taldea. Lengoaia Naturalaren Prozesamendua | UPV/EHU | 
          
                  | 2010/01/01 | 2015/12/31 | IXA taldea, A motako ikertalde finkatua ( 2010-2015 ) | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 2009/11/16 | 2011/11/16 | RTTH: Hizketa-teknologiako sare tematikoa 2009 | M.E.C. | 
          
                  | 2009/11/09 | 2011/12/31 | Berbatek: Hizkuntz industria sustatzeko tresnak eta teknologiak | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 2008/04/01 | 2008/12/31 | EurOpenTrad(3): Kode irekiko itzulpen automatiko aurreratua Estatu espainiarreko hizkuntzak Europan integratzeko . | Ministerio de Industria | 
          
                  | 2008/01/01 | 2009/12/31 | EPEC-RS: Argumentu-egitura eta rol semantiko mailan etiketatutako euskarazko corpusa. | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 2007/11/16 | 2009/11/16 | RTTH: Hizketa-teknologiako sare tematikoa 2007 | M.E.C. | 
          
                  | 2007/11/01 | 2009/11/01 | TIMM sare tematikoa: Tratamiento de Información Multilingüe y Multimodal | MICIIN | 
          
                  | 2007/10/01 | 2007/12/31 | EurOpenTrad(2): Kode irekiko itzulpen automatiko aurreratua Estatu espainiarreko hizkuntzak Europan integratzeko | Ministerio de Industria | 
          
                  | 2007/01/01 | 2009/12/31 | Ixa Taldea. Ikertalde finkatua (2007-2012) | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 2006/10/01 | 2009/09/30 | OpenMT: Itzulpen Automatikoa kode irekian eta metodo hibridoak erabiliz. RBMT-EBMT metodoak. | M.E.C. | 
          
                  | 2006/09/01 | 2007/03/31 | EurOpenTrad: Kode irekiko itzulpen automatiko aurreratua Estatu espainiarreko hizkuntzak Europan integratzeko | Ministerio de Industria | 
          
                  | 2006/01/01 | 2008/12/31 | AnHITZ 2006: Hizkuntz teknologiak ingurune adimentsuetako elkarrekintza eleanitzerako | Eusko Jaurlaritza (ETORTEK, Proiektu estrategikoak) | 
          
                  | 2005/03/11 | 2008/03/10 | Ixa taldea. Lengoaia Naturalaren Prozesamendua. UPV/EHU 2005 | Euskal Herriko Unibertsitatea | 
          
                  | 2004/09/01 | 2005/12/31 | OpenTrad: Itzulpen automatikoa Espainiako Estatuaren hizkuntzen artean eta kode irekian | PROFIT-MINISTERIO DE iNDUSTRIA | 
          
                  | 2004/01/01 | 2005/12/31 | HIZKING21:Hizkuntz ingeniaritza XXI. menderako.Hizkuntz ahalmena duten sistemetan hizkuntz ingeniaritzako baliabide eta tresnak integratzeko tekniken garapena | Ministerio de Educación y Ciencia (M.E.C.) | 
          
                  | 2002/01/01 | 2005/12/31 | IXA taldea, Errendimendu handiko taldea | UPV-EHU | 
          
                  | 2002/01/01 | 2004/12/31 | HIZKING21: Hizkuntz ingeniaritza XXI. menderako.Hizkuntz ahalmena duten sistemetan hizkuntz ingeniaritzako baliabide eta tresnak integratzeko tekniken garapena | Eusko Jaurlaritza. Industria Saila. (ETORTEK, Proiektu estrategikoak) | 
          
                  | 2000/01/01 | 2000/12/31 | IXA Taldea. Errendimendu handiko taldea | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 2000/01/01 | 2001/01/01 | Multimeteo, euskarazko eguraldi-iragarpenen sorkuntza | Instituto Nacional de Meteorología , Lexiquest-France | 
          
                  | 1999/01/01 | 1999/12/31 | IXA Taldea. Errendimendu handiko taldea | Eusko Jaurlaritza | 
          
                  | 1999/01/01 | 2001/12/31 | IXA Taldea. Errendimendu handiko taldea | EHU | 
          
                  | 1998/01/01 | 1998/12/31 | Idazkide sistemaren merkaturatzerantz | Foru-Aldundia (Gipuzkoa) |