Artikuluak
| Gaia |
|---|
Itzulpen automatikoa |
2024
-
Nora Aranberri, Uxoa Iñurrieta
(2024)
Aranberri, N., & Iñurrieta, U. (2024). When minoritized languages encounter MT: perceptions and expectations of the Basque community. The Journal of Specialised Translation, (41), 179-205. Available at: https://www.jostrans.org/article/view/4718/4237
-
Nora Aranberri
(2024)
Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1), pages 548–559 June 24-27.
-
Júlia Falcão, Claudia Borg, Nora Aranberri, and Kurt Abela
(2024)
In Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), pages 3553–3565, Torino, Italia. ELRA and ICCL.
-
Julen Etxaniz, Gorka Azkune, Aitor Soroa, Oier Lacalle, Mikel Artetxe
(2024)
In Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 550–564, Mexico City, Mexico. Association for Computational Linguistics.
2023
-
Adrián Núñez-Marcos, Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka
(2023)
Expert Systems with Applications, Volume 213, part B. URL: https://doi.org/10.1016/j.eswa.2022.118993 ISSN: 0957-4174
-
Celia Soler Uguet, Nora Aranberri
(2023)
Revista Procesamiento del Lenguaje Natural, 70, pp. 199-212.
-
Vincent Vandeghinste, Dimitar Shterionov, Mirella De Sisto, Aoife Brady, Mathieu De Coster, Lorraine Leeson, Josep Blat, Frankie Picron, Marcello Paolo Scipioni, Aditya Parikh, Louis ten Bosch, John O’Flaherty, Joni Dambre, Jorn Rijckaert, Bram Vanroy, Victor Ubieto Nogales, Santiago Egea Gomez, Ineke Schuurman, Gorka Labaka, Adrián Núnez-Marcos, Irene Murtagh, Euan McGill, Horacio Saggion
(2023)
Vincent Vandeghinste, Dimitar Shterionov, Mirella De Sisto, Aoife Brady, Mathieu De Coster, Lorraine Leeson, Josep Blat, Frankie Picron, Marcello Paolo Scipioni, Aditya Parikh, Louis ten Bosch, John O’Flaherty, Joni Dambre, Jorn Rijckaert, Bram Vanroy, Victor Ubieto Nogales, Santiago Egea Gomez, Ineke Schuurman, Gorka Labaka, Adrián Núnez-Marcos, Irene Murtagh, Euan McGill, Horacio Saggion. 2023. SignON: Sign Language Translation. Progress and challenges. In Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, pages 501–502, Tampere, Finland. European Association for Machine Translation.
-
Harritxu Gete, Thierry Etchegoyhen, and Gorka Labaka
(2023)
Harritxu Gete, Thierry Etchegoyhen, and Gorka Labaka. 2023. Targeted Data Augmentation Improves Context-aware Neural Machine Translation. In Proceedings of Machine Translation Summit XIX, Vol. 1: Research Track, pages 298–312, Macau SAR, China. Asia-Pacific Association for Machine Translation.
-
Harritxu Gete, Thierry Etchegoyhen, and Gorka Labaka
(2023)
Harritxu Gete, Thierry Etchegoyhen, and Gorka Labaka. 2023. What Works When in Context-aware Neural Machine Translation?. In Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, pages 147–156, Tampere, Finland. European Association for Machine Translation.
2022
-
Xabier Soto, Olatz Pérez-de-Viñaspre, Maite Oronoz, Gorka Labaka
(2022)
Chapter 7 In Natural Language Processing In Healthcare A Special Focus on Low Resource Languages. Routledge, Taylor & Francis Group.
-
Xabier Soto, Olatz Perez-De-Viñaspre, Gorka Labaka, Maite Oronoz
(2022)
In Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, pages 31–40, Ghent, Belgium. European Association for Machine Translation.
-
Ona de Gibert Bonet, Iakes Goenaga, Olatz Perez-de-Viñaspre, Jordi Armengol-Estapé, Carla Parra Escartín, Marina Sanchez, Mārcis Pinnis, Gorka Labaka and Maite Melero
(2022)
Proceedings of the 13th Edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022)
-
Harritxu Gete, Thierry Etchegoyhen, David Ponce, Gorka Labaka, Nora Aranberri, Ander Corral, Xabier Saralegi, Igor Ellakuria and Maite Martin
(2022)
Proceedings of the 13th Edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022)
2021
-
Pablo Gamallo, Gorka Labaka
(2021)
Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista no 66, marzo de 2021, pp. 53-64
-
Horacio Saggion, Dimitar Shterionov, Gorka Labaka, Tim Van de Cruys, Vincent Vandeghinste, Josep Blat
(2021)
Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista no 67, septiembre de 2021
-
Lana Yeganova, Dina Wiemann, Mariana Neves, Federica Vezzani, Amy Siu, Inigo Jauregi Unanue, Maite Oronoz, Nancy Mah, Aurélie Névéol, David Martinez, Rachel Bawden, Giorgio Maria Di Nunzio, Roland Roller, Philippe Thomas, Cristian Grozea, Olatz Perez-de-Viñaspre, Maika Vicente Navarro, and Antonio Jimeno Yepes
(2021)
In Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pages 664–683, Online. Association for Computational Linguistics.
-
Ander Salaberria, Jon Ander Campos, Iker García, Joseba Fernandez de Landa
(2021)
IV. Ikergazte. Nazioarteko ikerketa euskaraz. Kongresuko artikulu bilduma. Ingeniaritza eta Arkitektura
-
Prys Delyth, Sarasola Kepa, Alegria Iñaki, Perez-de-Viñaspre Olatz, Palmer Geraint, Corcoran Padraig, Arman Laura, Knight Dawn ,Spasic Irena, Bryn Jones Dewi, Cooper Sarah, Prys Myfyr, Muralidaran Vigneshwaran, O’Hare Keeziah, Prys Gruffudd, Watkins Gareth, Roberts Jonathan C, Butcher Peter W. S., Lew Robert, Rees Geraint, Sharma Nirwan, Frankenberg-Garcia Ana, Farhat Leena Sarah, Teahan William John.
(2021)
Iaith a Thechnoleg yng Nghymru: Cyfrol 1. University of Bangor. ISBN: 978-1-84220-189-6
-
Cristina Cumbreño, Nora Aranberri
(2021)
In: Carl M. (eds) Explorations in Empirical Translation Process Research. Machine Translation: Technologies and Applications, vol 3. Springer, Cham. pp 57-79.
2020
-
Nora Aranberri
(2020)
Revista Procesamiento del Lenguaje Natural, 64, 93-100.
-
Uxoa Inurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2020)
Inurrieta U, Aduriz I, Díaz de Ilarraza A, Labaka G, Sarasola K (2020) Learning about phraseology from corpora: A linguistically motivated approach for Multiword Expression identification. PLoS ONE 15(8): e0237767. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0237767
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Noe Casas, Eneko Agirre
(2020)
Knowledge-Based Systems, Volume 206 (online first). Pre-print https://arxiv.org/abs/2002.12867
-
Uxoa Iñurrieta
(2020)
Procesamiento del Lenguaje Natural, 64, pp. 123-126.
-
Xabier Soto, Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka, Maite Oronoz
(2020)
Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, pp: 873--878.
-
Itziar Aldabe, Josu Aztiria, Francho Beltrán, Myriam Bras, Klara Ceberio, Itziar Cor tes, Jean-Baptiste Coyos, Benaset Dazeas, Louise Esher, Gorka Labaka, Igor Leturia, Kepa Sarasola, Aure Séguier, Jean Sibille
(2020)
Workshop "INTELE : INfraestructura de TEcnologías del LEnguaje" CLARIN DARIAH-EU. http://ixa2.si.ehu.eus/intele/?q=node/71
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre
(2020)
Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). (Pages 7674–7684).
-
Nora Aranberri
(2020)
Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, p. 165–174, Lisboa, Portugal, November 2020.
-
Ivana Kvapilíková, Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Ondřej Bojar
(2020)
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop. Pages 255-262
-
Rachel Bawden, Giorgio Maria Di Nunzio, Cristian Grozea, Inigo Jauregi Unanue, Antonio Jimeno Yepes, Nancy Mah, David Martinez, Aurélie Névéol, Mariana Neves, Maite Oronoz, Olatz Perez-de-Viñaspre, Massimo Piccardi, Roland Roller, Amy Siu, Philippe Thomas, Federica Vezzani, Maika Vicente Navarro, Dina Wiemann and Lana Yeganova
(2020)
Fith Conference on Machine Translation (WMT20). Shared Task: Biomedical Translation Task
-
Xabier Soto, Dimitar Shterionov, Alberto Poncelas, Andy Way
(2020)
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp: 3898–3908.
-
Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama
(2020)
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
-
Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama, Gorka Labaka, Eneko Agirre
(2020)
Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
2019
-
Xabier Soto, Olatz Perez de Viñaspre, Gorka Labaka, Maite Oronoz
(2019)
JAMIA (Journal of the American Medical Informatics Association), Volume 26, Issue 12, December 2019, Pages 1478–1487, https://doi.org/10.1093/jamia/ocz110
-
Mikel Artetxe, Holger Schwenk
(2019)
Transactions of the Association for Computational Linguistics 7 (2019): 597-610.
-
Gamallo, Pablo, Susana Sotelo, José Ramom Pichel, Mikel Artetxe
(2019)
Computational Linguistics. First online. DOI: 10.1162/COLI_a_00353. ISSN: 0891-2017.
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre
(2019)
Procesamiento del Lenguaje Natural 63 (2019): 151-154.
-
Ona de Gibert, Nora Aranberri
(2019)
Estrategia multidimensional para la selección de candidatos de traducción automática para posediciónLinguamática, 11(2), 3-16.
-
Alberto Poncelas, Kepa Sarasola, Meghan Dowling, Andy Way, Gorka Labaka, Iñaki Alegria
(2019)
Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista no 63, septiembre de 2019, pp. 33-40
-
Itziar Aldabe, Josu Aztiria, Francho Beltrán, Myriam Bras, Klara Ceberio, Itziar Cortes, Jean-Baptiste Coyos, Benaset Dazeas, Louise Esher, Gorka Labaka, Igor Leturia, Kepa Sarasola, Aure Séguier, Jean Sibille
(2019)
Procesamiento del Lenguaje Natural, (forthcominng) ISSN 1989-7553
-
Xabier Soto, Olatz Perez de Viñaspre, Maite Oronoz, Gorka Labaka
(2019)
Proceedings of the Second Workshop on Multilingualism at the Intersection of Knowledge Bases and Machine Translation
-
Mikel Artetxe, Holger Schwenk
(2019)
Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 3197-3203.
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre
(2019)
Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 194-203.
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre
(2019)
Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 5002-5007.
2018
-
Nora Aranberri, Jose A. Pascual
(2018)
EKAIA (2018). DOI: 10.1387/ekaia.19700
-
Thierry Etchegoyhen, Eva Martı́nez, Andoni Azpeitia, Iñaki Alegria, Gorka Labaka, Arantxa Otegi, Kepa Sarasola, Itziar Cortes, Amaia Jauregi, Igor Ellakuria, Eusebi Calonge, Maite Martin
(2018)
Procesamiento del Lenguaje Natural, vol. 61, pp. 143-146. ISSN: 1135-5948
-
Olatz Perez-de-Viñaspre eta Maite Oronoz
(2018)
BAT - Soziolinguistika aldizkaria (108), 3. bol, 64-81 orriak
-
Alberto Poncelas, Kepa Sarasola, Andy Way
(2018)
IWLST. 15th International Workshop on Spoken Language Translation. Bruges, Belgium, 2018
-
Iñaki Alegria, Nora Aranberri, Mikel Artetxe, Izaskun Etxeberria, Antton Gurrutxaga, Uxoa Iñurrieta, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Igor Leturia, Lluis Màrquez, Aingeru Mayor, Maite Oronoz, Kepa Sarasola, Ruben Urizar
(2018)
JORNADAS DE SEGUIMIENTO 2018. Subdivisión de Programas Temáticos Científico Técnicos. Área de Ciencias y TIC. Ministerio de Energia, Industria y Competitividad. Madrid 2018-06-20
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho
(2018)
Sixth International Conference on Learning Representations (ICLR 2018)
-
Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2018)
Proceedings of the 11th Language Resources and Evaluation Conference, Miyazaki, Japan. orrialdeak: pages 2500-2504.
-
Rodrigo Agerri, Yiling Chung, Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Gorka Labaka, German Rigau
(2018)
In Proceedings of the 11th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2018), 7-12 May, 2018, Miyazaki, Japan.
-
Thierry Etchegoyhen, Eva Martínez, Andoni Azpeitia, Gorka Labaka, Iñaki Alegria, Itziar Cortes, Amaia Jauregi, Igor Ellakuria, Maite Martin eta Eusebi Calonge
(2018)
EAMT 2018. Alicante.
-
Itziar Cortes, Igor Leturia, Iñaki Alegria, Aitzol Astigarraga, Kepa Sarasola eta Manex Garaio
(2018)
EAMT 2018 (Project/Product Track)
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre
(2018)
In Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 3632–3642, Brussels, Belgium, October-November. Association for Computational Linguistics.
-
Nora Aranberri, Jose A. Pascual
(2018)
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2018), 28–30 May, Alacant, Spain, pp. 21-30.
-
Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2018)
Multiword Units in Machine Translation and Translation Technologies, John Benjamins Publishing Company, pp. 41-60.
2017
-
Nora Aranberri
(2017)
HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 56
-
Nora Aranberri, Gorka Labaka
(2017)
Senez, 48 (2017)
-
Nora Aranberri, Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Sarasola
(2017)
Language Resources and Evaluation, 51, 1053-1084.
-
Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2017)
IkerGazte: nazioarteko ikerketa euskaraz. Kongresuko artikulu-bilduma. Giza zientziak eta artea, pages 158-166.
-
Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2017)
Proceedings of the 13th Workshop on Multiword Expressions MWE 2017 (EACL2017), pages 149–154,Valencia, Spain, April 4. ©2017 Association for Computational Linguistics
2016
-
Nora Aranberri, Gorka Labaka, Oneka Jauregi, Arantza Díaz de Ilarraza, Iñaki Alegria, Eneko Agirre
(2016)
SEPLN, 56, 73-80. Consultado en http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/53564 ISSN: 1135-5948
-
Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2016)
Elhuyar aldizkaria 323, 49-51 orrialdeak. ISSN: 2255-4998.
http://aldizkaria.elhuyar.eus/gai-librean/ez-burua-hautsi-matxin/ -
Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2016)
Senez 47. orriak: 237-249 . ISSN: 1132-2152. http://www.eizie.eus/Argitalpenak/Senez/20161103
-
Nora Aranberri
(2016)
Senez, 47, p. 195-203. ISSN: 1132-2152. http://www.eizie.eus/Argitalpenak/Senez/20161103/13aranberri/senez47_ara...
-
Rosa Gaudio, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Petya Osenova, Kiril Simov, Martin Popel, Dieke Oele, Gertjan van Noord, Luís Gomes, João António Rodrigues, Steven Neale, João Silva, Andreia Querido, Nuno Rendeiro, António Branco
(2016)
Proceedings of the First Conference on Machine Translation (WMT16), Volume 2: Shared Task Papers, pages 435–441, Berlin, Germany, August 11-12, 2016.©2016 Association for Computational Linguistics.
-
Nora Aranberri, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Ondrej Klejch, Martin Popel and Maja Popovic
(2016)
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)
Pages: 1877-1882
ISBN: 978-2-9517408-9-1. -
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Chakaveh Saedi, Joao Rodrigues, Joao Silva, António Branco, Eneko Agirre
(2016)
Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop (DMTW 2016), pages 39-46
Lisbon, Portugal, 21 October 2016. ISBN 978-80-88132-02-8 -
Iñaki San Vicente, Iñaki Alegria, Nora Aranberri, Cristina España-Bonet, Pablo Gamallo, Hugo Gonçalo Oliveira, Eva Martínez, Antonio Toral, Arkaitz Zubiaga
(2016)
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). Pages: 2936-2941.
ISBN: 978-2-9517408-9-1. -
Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka
(2016)
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, Volume 2: Shared Task Papers, pages 477–482,
Berlin, Germany, August 11-12, 2016. 2016 Association for Computational Linguistics (WMT16) -
Uxoa Iñurrieta, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola, Itziar Aduriz, John Carroll.
(2016)
Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers
pages 857–867, Osaka, Japan, December 11-17 2016. ISBN: 978-4-87974-702-0. -
Gorka Labaka, Iñaki Alegria, Kepa Sarasola
(2016)
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/632_Paper.pdf. pages: 2209-2213. ISBN: 978-2-9517408-9-1.
2015
-
Eneko Agirre, Iñaki Alegria, Nora Aranberri, Mikel Artetxe, Ander Barrena, Antonio Branco, Arantza Diaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Gorka Labaka, Arantxa Otegi, Kepa Sarasola
(2015)
Procesamiento del Lenguaje natural, vol. 55, pp. 169-172. ISSN: 1135-5948
-
Nora Aranberri
(2015)
Proceedings of SSST-9, Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation , pages 30–38, Denver, Colorado, June 4, 2015.
-
Nora Aranberri, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2015)
X. Informatikari Euskaldunen Bilkura (IEB2015) Udako Euskal Unibertsitatea. Donostia
-
Gorka Labaka, Oneka Jauregi, Arantza Díaz de Ilarraza, Michael Ustaszewski, Nora Aranberri, Eneko Agirre
(2015)
Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop (DMTW 2015), pages 55-63, Praha, Czech Republic,
-
Mikel Artetxe, Eneko Agirre, Iñaki Alegria, Gorka Labaka
(2015)
Ninth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation (SSST-9). NAACL2015
-
Nora Aranberri, Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Sarasola
(2015)
Proceedings of the 18 th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT-2015, pp. 3-10, Antalya, Turkey
-
Uxoa Iñurrieta
(2015)
Actas del XXXI Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. ISBN: 978-84-608-1989-9
-
Uxoa Iñurrieta
(2015)
IkerGazte: nazioarteko ikerketa euskaraz. Kongresuko artikulu bilduma, 32-38. ISBN: 978-84-8438-540-0
-
Iñaki Alegria, Nora Aranberri, Cristina España-Bonet, Pablo Gamallo, Hugo Gonçalo Oliveira, Eva Martínez Garcia, Iñaki San Vicente, Antonio Toral, Arkaitz Zubiaga
(2015)
CEUS-WS, Vol-1445, 8-19 Proceedings of the Tweet Translation Workshop 2015 co-located with 31st Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2015) ISSN 1613-0073
-
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2015)
Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT2015), pp. 11-18, Antalya, Turkey
-
Iñaki Alegria, Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2015)
CEUS-WS, Vol-1445, 20-24 Proceedings of the Tweet Translation Workshop 2015 co-located with 31st Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2015) ISSN 1613-0073
2014
-
Gorka Labaka, Cristina España-Bonet, Lluís Màrquez, Kepa Sarasola
(2014)
Machine Translation Journal. 28(2) 91-125. DOI: 10.1007/s10590-014-9153-0 - http://link.springer.com/article/10.1007/s10590-014-9153-0
-
Nora Aranberri
(2014)
Tradumàtica, 12, p. 471-477. ISSN:1578-7559
-
Iñaki Alegria, Unai Cabezón, Unai Fernandez de Betoño, Gorka Labaka, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola, Arkaitz Zubiaga
(2014)
Workshop on "Free/open-source language resources for the machine translation of less-resourced languages" at LREC 2014. DOI: 10.13140/2.1.1029.7288
-
Nora Aranberri, Gorka Labaka, Arantza Diaz de Ilarraza, Kepa Sarasola
(2014)
Proceedings of the Third Workshop on Post-Editing Technology and Practice (WPTP - 3), Sharon O'Brien, Michel Simard and Lucia Specia ( Eds. ), October 22-26, 2014 -- Vancouver, BC Canada
-
Nora Aranberri
(2014)
EUSKAL HIZKUNTZALARITZAREN EGUNGO ZENBAIT IKERLERRO. HIZKUNTZALARI EUSKALDUNEN I. TOPAKETA. Itziar Aduriz eta Ruben Urizar (ed.) Udako Euskal Unibertsitatea Bilbo, 2014 ISBN: 978-84-8438-524-0 Lege-gordailua: BI-1399-2014
2013
-
Iñaki Alegria, Unai Cabezón, Unai Fernandez de Betoño, Gorka Labaka, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola, Arkaitz Zubiaga
(2013)
Ekaia aldizkaria, 26. zbkia, 349-364. ISSN 0214-9001. UPV/EHU.
-
Iñaki Alegria, Unai Cabezon, Unai Fdz de Betoño, Galder Gonzalez, Mikel Iturbe, Gorka Labaka, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola, Arkaitz Zubiaga
(2013)
IX. Informatika Euskaldunen Bilkura, IEB2013. Udako Euskal Unibertsitatea. Donostia http://www.unibertsitatea.net/blogak/ieb2013/?p=204
-
Uxoa Iñurrieta
(2013)
HAP masterreko titulua lortzeko bukaerako proiektua
-
Iñaki Alegria, Unai Cabezon, Unai Fernandez de Betoño, Gorka Labaka, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola, Arkaitz Zubiaga
(2013)
'The People's Web Meets NLP: Collaboratively Constructed Language Resources', book edited by Iryna Gurevych and Jungi Kim, Springer, Book series 'Theory and Aplications of Natural Language Processing', E. Hovy, M. Johnson and G. Hirst (eds.). April 30, 2013 / ISBN-10: 3642350844 / ISBN-13: 978-3642350849. http://www.springer.com/education+%26+language/linguistics/book/978-3-64...
2012
-
Unai Cabezón
(2012)
Itzulpen automatikorako tresnen egokitzapena euskararako: post-edizioa, ebaluazioa eta aurre-edizioa
Informatika Fakultatea. Karrera-bukaerako proiektua. Euskal Herriko Unibertsitatea. https://addi.ehu.es/bitstream/10810/9041/4/Unai%20Cabez%C3%B3n%20-%20Kar...
-
Aingeru Mayor, Mans Hulden, Gorka Labaka
(2012)
Finite State Methods in Natural Language Processing - FSMNLP 2012
-
Cristina España-Bonet, Gorka Labaka, Arantza Diaz de Ilarraza, Kepa Sarasola, Lluís Màrquez
(2012)
Third International Workshop on Free/Open-source Rule-based Machine Translation. (FreeRBMT12)Gothenburg, Sweden, 13-15 June 2012.
-
Volha Petukhova, Rodrigo Agerri, Mark Fishel, Sergio Penkale, Arantza del Pozo, Mirjam Sepesy Maucec, Andy Way, Panayota Georgakopoulou, Martin Volk
(2012)
LREC 2012: 21-28
2011
-
Aingeru Mayor, Iñaki Alegria, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Kepa Sarasola
(2011)
Machine Translation Journal: Volume 25, Issue 1 (2011), Page 53-82. ISSN: 0922-6567. DOI: 10.1007/s10590-011-9092-y. http://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs10590-011-9092-y.pdf
-
Iñaki Alegria, Unai Cabezón, Gorka Labaka, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2011)
Procesamiento del Lenguaje natural, 47, 323-324. Consultado en http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/992/745 (ISSN edición impresa: 1135-5948) (ISSN edición digital: 1989-7553)
-
Kepa Sarasola, Lluis Màrquez
(2011)
Jornadas de Seguimiento de Proyectos MICINN. 5 de Septiembre de 2011, A Coruña
-
Iñaki Alegria, Unai Cabezón, Unai Fernandez de Betoño, Galder Gonzalez, Mikel Iturbe, Gorka Labaka, Kepa Sarasola, Arkaitz Zubiaga
(2011)
VII. Informatikari Euskaldunen Biltzarra (IEB2011). http://www.unibertsitatea.net/blogak/ieb2011
-
Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Cristina España-Bonet, Kepa Sarasola, Lluís Màrquez
(2011)
International Workshop on Using Linguistic Information for Hybrid Machine Translation (LIHMT) Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona; pp.50-57.
-
Cristina España-Bonet, Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Lluís Màrquez, Kepa Sarasola
(2011)
MT Summit XIII: the Thirteenth Machine Translation Summit [organized by the] Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT), Xiamen, China; pp.554-561.
2010
-
Pérez, Alicia and Torres, M Inés and Casascuberta, Francisco
(2010)
Proceedings of the 14th Annual Meeting of the European Association for Machine Translation.
-
Mikel Iturbe, Unai Fdz. de Betoño, Galder Gonzalez, Arkaitz Zubiaga, Iñaki Alegria, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2010)
Wikimania 2010 - Gdansk, Poland - July 9-11, 2010, http://wikimania2010.wikimedia.org/wiki/Submissions/Reciprocal_Enrichmen...
2009
-
Aingeru Mayor, Iñaki Alegria, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Kepa Sarasola
(2009)
Procesamiento del Lenguaje Natural, 43, 197-205. Consultado en http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/26/79 (ISSN edición impresa: 1135-5948) (ISSN edición digital: 1989-7553)
-
Iñaki Alegria, Kepa Sarasola
(2009)
Machine Translation Journal.Vol. 22, Issue 4. pp. 259-261. ISSN:0922-6567 (Print) 1573-0573 (Online). http://www.springerlink.com/content/w1x0w37350182288/
-
Aingeru Mayor, Iñaki Alegria, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Kepa Sarasola
(2009)
SENEZ. Itzulpen Aldizkaria, 37 zk. (197--220 orr) ISSN:1132-2152. http://www.eizie.org/Argitalpenak/Senez/20091026/matxin
-
Kepa Sarasola
(2009)
Invited talk at First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation. Universitat d'Alacant, Alacant (Spain)
-
Iñaki Alegria, Kepa Sarasola, Nuria Castell, Lluís Màrquez, Nerea Areta, Xabier Saralegi
(2009)
jspTIN2009. Jornada de Seguimiento de Proyectos. Programa Nacional de Tecnologías Informáticas.
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2009)
MT Summit XII. Otawa, Canada
-
M. Farrús, G. Iglesias, C. Henríquez, M. Poch, R. Muñoz, N. Ezeiza, E.R. Banga, J.B. Mariño
(2009)
An experience on statistical machine translation between Spanish and the regional languages of Spain
4th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics. pp. 129-133 Poznan, Poland. ISBN: 978-83-7177-746-2
-
Eneko Agirre, Aitziber Atutxa, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2009)
BEST PAPER AWARD of the XIII Conference of the European Association for Machine Translation EAMT 2009; pp.58-65. Barcelona. ISBN-13: 978-84-692-3943-8 . Ed. Lluís Màrquez and Harold Somers, 14-15 May 2009,
-
Aingeru Mayor, Francis Tyers
(2009)
First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation. FreeRBMT. Alacant
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2009)
Proceedings of the 13th Conference of the European Association for Machine Translation EAMT 2009, pp.74-80, Barcelona, Catalonia. ISBN-13: 978-84-692-3943-8
2008
-
Aingeru Mayor
(2008)
Uztaro 66. 105-106. ISSN: 1130-5738
-
Iñaki Alegria, Xabier Arregi, Xabier Artola, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2008)
Proceedings of the IJCNLP-08, pp: 235-243. Hyderabad, India
-
Gorka Labaka, Arantza Díaz de Ilarraza, Kepa Sarasola
(2008)
V Jornadas en Tecnología del Habla. Red Temática de Tecnologías del Habla. pp. 93-95. Bilbao. ISBN: 978-84-9860-169-5
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2008)
MATMT2008 workshop: Mixing Approaches to Machine Translation. pp.35-40. ISBN 978-612-2224-7
-
Iñaki Alegria, Arantza Casillas, Arantza Diaz de Ilarraza, Jon Igartua, Gorka Labaka, Bittor Laskurain, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola, Xabier Saralegi
(2008)
MATMT2008 workshop: Mixing Approaches to Machine Translation. pp.27-34. ISBN 978-612-2224-7
-
Iñaki Alegria, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Kepa Sarasola
(2008)
Bat Soziolinguistika. 66. zenb. 107-122 orr. ISSN:1130-8435
-
Iñaki Alegria, Arantza Casillas, Arantza Diaz de Ilarraza, Jon Igartua, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2008)
Proc. of the 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-2008). pp.57-69. Hawai.
-
Iñaki Alegria, Lluís Màrquez, Kepa Sarasola, (ed.)
(2008)
ISBN 978-612-2224-7, pp: 75, Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU). Donostia
2007
-
Gorka Labaka, Nicolas Stroppa, Andy Way, Kepa Sarasola
(2007)
MT-Summit XI, Copenhagen ISBN: 978-87-90708-16-0; pp.297-304
-
Iñaki Alegria, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2007)
LNCS 4394. pp. 374-384. Cicling 2007. ISBN-10: 3-540-70938-X ISSN 0302-9734
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Jon Igartua, Kepa Sarasola, Aitor Sologaistoa, Casillas A., Martinez R.
(2007)
LNCS (Lecture Notes in Computer Science) 4629 Springer 2007,Proceedings of TSD 2007 Conference (Plzen, Czech Republic).Matousek, V. and Mautner, P. (Eds.). Springer. ISBN 978-3-540-74627-0
-
Arantza Casillas, Arantza Diaz de Ilarraza, Jon Igartua, Kepa Sarasola, Aitor Sologaistoa, Raquel Martinez
(2007)
Text, Speech and Dialogue. LNCS (Lecture Notes in Computer Science).Volume 4629/2007. ISBN-DOI: 10.1007/978-3-540-74628-7_31
2006
-
Eneko Agirre, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola
(2006)
Procesamiento del Lenguaje Natural, 37, 257-264. Consultado en http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/2757/1275 (ISSN edición impresa:1135-5948) (ISSN edición digital:1989-7553)
-
Iñaki Alegria, Iñaki Arantzabal , Mikel L. Forcada, Xavier Gómez Guinovart, Lluis Padró, José Ramom Pitxel Campos, Josu Waliño
(2006)
Procesamiento del Lenguaje Natural 37, 357-358. Consultado en http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/2772/1290 (ISSN edición impresa: 1135-5948) (ISSN edición impresa: 1989-7553)
-
Casillas A., Díaz de Ilarraza A., Igartua J., Martinez R., Sarasola K.
(2006)
Proceedings of LREC 2006 workshop on Minority Languages: Strategies for developing machine translation for minority languages, Genoa, Italy, 23 May 2006; pp.55-58.
-
Stroppa N., Groves D., Way A., Sarasola K.
(2006)
AMTA. 7th conference of the Association for Machine Translation in the Americas. pp.232--241 Boston
-
Iñaki Alegria, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2006)
Finite-State Methods and Natural Language Processing. Book Series: Lecture Notes in Computer Science, Volume 4002/2006, pp. 295-296, ISBN: 9783540354673, DOI: 10.1007/11780885_32
2005
-
Aingeru Mayor, Jordi Atseria , Eli Comelles
(2005)
XXI SEPLN (demo session) ISSN 1135-5948. Nº 35. pgs. 455-456.
-
Iñaki Alegria, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2005)
Ordenagailuz Lagundutako itzulpena. EHUko Udako Ikastaroak 2005
-
Ixa taldea
(2005)
Erabili.com: www.erabili.com/zer_berri/berriak/1111148758/
-
Antonio M. Corbí-Bellot, Mikel L. Forcada, Sergio Ortiz-Rojas, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Gema Ramírez-Sánchez, Felipe Sánchez-Martínez, Iñaki Alegria, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2005)
Proceedings of the EAMT2005 (poster session). http://www.mt-archive.info/EAMT-2005-TOC.htm
-
Iñaki Alegria, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2005)
FSMNLP Finite-State Methods and Natural Language Processing (poster session). ISBN: 9783540354673
-
Iñaki Alegria, Arantza Diaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola, Mikel Forcada, Sergio Ortiz, Lluis Padró
(2005)
MT Summit X Workshop. Workshop on Open-Source Machine Traslation. pp: 57 - 69. ISBN: 974-7431-35-1. Argitaletxea: Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT). Phuket, Thailand
2004
-
A. Casillas, I. Fernández, R. Martínez
(2004)
Fifth International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics - CICLing
2002
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2002)
Senez aldizkaria. 25. zbkia. 17-35 orr. ISBN: 847086287-1.
2001
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2001)
Proceedings of the second international workshop on Spanish Language Processing and Language Technologies. Jaén 14-15 September 2001. ISSN: 1135-5948
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola, Loinaz M., Chevreau K., Coch J.
(2001)
Elhuyar Zientzia eta Teknologia, 170. zbkia42-49 orr.; (ISSN: 213-3687) www.zientzianet.com/artikulua.asp?Artik_kod=4022
-
Kepa Sarasola
(2001)
EHUko Udako ikastaroak. Cursos de veranos de la UPV.
2000
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2000)
MT 2000. University of Exeter, United Kingdom: 19-22 November 2000.
-
Arantza Diaz de Ilarraza, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
(2000)
MT 2000. University of Exeter, United Kingdom: 19-22 November 2000.